选学帮合作机构 > 学校机构 > 西安环球教育欢迎您!

咨询热线 4006661022

雅思口语写作备考 中国传统节日英文表达及参考句型分享!

发布时间:2020-12-05 09:19:52

雅思口语写作备考|中国传统节日英文表达及参考句型分享!中国的传统节日有很多,学生们在备考时对于这些节日也是要熟悉的,同时也要了解一些节日的表达方式,下面一起来学习一下:

关于中国传统节日(Chinese Festivial)的英文表达:

The Spring Festival 春节

The Lantern Festival 元宵节

National Day 国庆节

The Mia-Autumn Festival 中秋节

Dragon Boat Festival 端午节

The Double Ninth Festival 重阳节

The laba Rice Porridge Festival 腊八节

1. What it is

第一小问直接说明这个传统节日的内容,比如这个节日在每年的哪个月举行,人们庆祝这个节日所穿的服饰是什么样子的,会有什么样的习俗庆祝这个节日等方面都可以进行描述。

可参考的句型:

①I would like to mentionthought of the Lantern Festival,which is my favorite one among all Chinese traditional festivals since childhood.

②This topic has reminded me of the Qixi Ffestival, or in other words, China’s Valentine’s Day.

2. Who take part in it

一般来说,中国的传统节日是全体人民都会参与的节日,一些少数传统节日会有特定人群的范围,比如在七夕节是年轻男女都会互相表达爱意,在重阳节是中老年人群会出门登高望远,在清明节一家人会祭拜先祖和已逝亲人。

可参考的句型如下:

①It is one of the most important traditional festivals in China and is extremely popular among young people.

②Usually on that, every family will would cook laba Rice Porridge, a special rice porridge that contains red beans and rice.

③Many couples would celebrate observe this day together to commemorate celebrate their romantic relationship and express their love to their partners.

3. What activities there are

在前面提到春节,每年最隆重的节日就是中国的农历新年,在春节各地都会举办猜灯谜、舞龙舞狮、祭拜先祖等一系列民族风俗;再比如说端午节也会举办赛龙舟、包粽子等庆祝活动。

关于在传统节日中庆祝活动的词汇:

Spring Festival couplets 春联

lion dance / dragon dance 舞狮、舞龙

exhibit of lanterns 灯会

offer sacrifices to one's ancestors 祭祖

pay New Year's call 拜年

Dragon boat racing 赛龙舟

zongzi/tsung-tse/rice dumpling 粽子

可参考的句型如下:

①In terms of typical activities, people would choose to visit their ancestors’s tomb,have take a walk with their familyies, write poems and play swings.

②It can be regarded as the most important day in my village and all of us would attend this event ,to singing, danceing, and haveing fun together.

③According to senior the elderly people in China, having such rice porridge would bring people good luck in the next coming year.

4.And explain how you feel about it

对于抽象类话题来说,最后一问表达主观感受的答案往往不用太拘谨,先表明自己的对某个传统的态度,如喜欢还是不喜欢,再说出理由,言之有理即可。比如有人喜欢中秋节,因为他们认为中秋是所有传统节日里最浪漫(romantic)的节日;有人喜欢春节,因为春节在所有漂泊在外的游子来说代表着团圆(reunion)。